Maison Hannon x TinyGallery
Avenue de la Jonction 1
1060 Bruxelles
https://maisonhannon.be/

Ateliers de tirage papier salé - Workshops zoutpapierafdrukken - Salted paper printing workshops

Dates TBC

FR La TinyGallery et la Maison Hannon s’unissent pour proposer, en soirée, une série d'ateliers de tirage autour du papier salé. La maison, un des joyaux de l’Art Nouveau bruxellois, a été construite pour Édouard Hannon, ingénieur chez Solvay et photographe amateur. Depuis vingt-cinq ans, la TinyGallery rassemble une collection de photographies amateurs historiques, et plus particulièrement du tournant du XXe siècle : les années mêmes où Hannon photographiait. Proposer un atelier photographique dans cette maison revient à rendre au lieu une pratique qui le fait résonner. Mis au point par William Henry Fox Talbot à la fin des années 1830, le papier salé est l'un des premiers procédés de tirage positif. Une feuille de papier, du sel, du nitrate d'argent, un négatif, de la lumière. Les tons sont bruns, sourds, mats ; le grain du papier reste visible dans l'image. Les gestes sont simples et le résultat apparaît sous les yeux des participant·es.

NL Tiny Gallery en Maison Hannon slaan de handen in elkaar voor een avondworkshop fotodrukken. Het Maison Hannon werd gebouwd voor Édouard Hannon, ingenieur bij Solvay en amateurfotograaf. Tiny Gallery stelt voor om er een praktijk nieuw leven in te blazen die hem eigen was: avondworkshops rond zoutdruk, een van de allereerste drukprocédés. Het Maison Hannon is niet zomaar een van de parels van de Brusselse art nouveau. Fotografie werd er beoefend zoals er werd geleefd: met zorg en een uitgesproken gevoel voor licht. Tiny Gallery verzamelt en exposeert al vijfentwintig jaar amateurfotografie uit die tijd; de archieven omvatten precies de jaren waarin Hannon actief was. Een fotografieworkshop in dit huis organiseren, betekent een praktijk teruggeven aan de plek waar ze thuishoorde. Zoutdruk, uitgevonden door William Henry Fox Talbot in 1839, is een van de allereerste positieve drukprocédés. Een vel papier, zout, zilvernitraat, een negatief dat plat wordt gelegd, en licht. De beelden die zo ontstaan, hebben doffe, bruine tinten zonder glans: de textuur van het papier maakt deel uit van het beeld. De handelingen zijn eenvoudig en precies, en het resultaat verschijnt voor de ogen van de deelnemers.

EN Tiny Gallery and Maison Hannon are joining forces to offer an evening photographic printing workshop. Maison Hannon was built for Édouard Hannon, an engineer at Solvay and an amateur photographer. Tiny Gallery proposes to revive a practice that once belonged to this house: evening workshops dedicated to salt printing, one of the very first printing processes. Maison Hannon is not just one of the jewels of Brussels Art Nouveau. Photography was practiced there just as life was lived there: with care, and a certain taste for light. For twenty-five years, Tiny Gallery has been collecting and exhibiting amateur photography from this era; its archives cover precisely the years when Hannon was active. Hosting a photographic workshop in this house means restoring a practice that rightfully belonged to the place. Invented by William Henry Fox Talbot in 1839, salt printing is one of the very first positive printing processes. A sheet of paper, salt, silver nitrate, a negative placed flat, and light. The resulting images have dull, brown tones, without any gloss: the texture of the paper becomes part of the image. The gestures are simple and precise, and the result appears right before the participants' eyes.

OPENING HOURS
TBC
_
ADMISSION PRICE
Free admission