M30 (St-Luc)
Place Morichar 30
1060 Bruxelles
https://www.stluc-bruxelles-esa.be/

De faire si peu de bruit - Group show
23 January - 22 February 2027

FR De faire si peu de bruit propose de réunir quatre artistes autour de la figure du fantôme. Loin d'en proposer une lecture univoque, leurs approches singulières font apparaître différentes manières de convoquer ce qui persiste, disparaît, revient ou se dérobe au regard. Chez Stéphanie Roland, l'image cherche à approcher des réalités invisibles, des phénomènes et des temporalités qui excèdent notre perception. Margot Jourquin se confronte quant à elle directement à la présence des morts et aux rituels qui les entourent. Lucie Pastureau aborde un autre territoire de bascule, celui du passage d'un état à un autre. Son travail fait du tirage un espace sensible où ce qui apparaît semble à la fois nous échapper. Le Petit Bureau des Archives, (Pauline Caplet), travaille à partir de photographies vernaculaires, anonymes et familiales, ce sont des images trouvées, puis remises en circulation pour faire surgir de nouveaux récits. À travers des formes multiples - tirages, livre, archives, installation - ces quatre propositions se rencontrent autour de ce qui hante l'image : une présence, une absence, un souvenir, qui demeure, sans jamais tout à fait se laisser saisir. L'exposition se prolongera par les interventions des étudiant·es de l'ESA STLUC BXL. Invité·es à aller à la rencontre des œuvres, l'exposition sera aussi un espace d'expérimentation et d’activation. De faire si peu de bruit est pensée en résonance avec Ghost Song, exposition à l'Enfant Sauvage, curatée par Pauline Caplet, Marie Sordat et Marie Papazoglou.

NL De faire si peu de bruit brengt vier kunstenaars samen rond de figuur van de geest. Hun uiteenlopende benaderingen bieden geen eenduidige interpretatie, maar laten verschillende manieren zien om op te roepen wat blijft voortbestaan, verdwijnt, terugkeert of zich aan onze blik onttrekt. In het werk van Stéphanie Roland probeert het beeld onzichtbare werkelijkheden, fenomenen en tijdslagen te benaderen die onze waarneming te boven gaan. Margot Jourquin gaat op haar beurt rechtstreeks de confrontatie aan met de aanwezigheid van de doden en de rituelen die hen omringen. Lucie Pastureau verkent een ander overgangsgebied: de overgang van de ene toestand naar de andere. In haar werk wordt de fotografische afdruk een sensitieve ruimte waarin datgene wat verschijnt ons tegelijkertijd lijkt te ontglippen. Le Petit Bureau des Archives (Pauline Caplet) werkt met alledaagse, anonieme en familiale foto’s. Deze gevonden beelden worden opnieuw in omloop gebracht en geven zo aanleiding tot nieuwe verhalen. Via uiteenlopende vormen — fotografische afdrukken, boeken, archieven en installaties — komen deze vier artistieke voorstellen samen rond datgene wat in het beeld rondwaart: een aanwezigheid, een afwezigheid, een herinnering die blijft bestaan zonder zich ooit volledig te laten vatten. De tentoonstelling krijgt een vervolg met interventies van studenten van ESA Saint-Luc Brussel. Zij worden uitgenodigd om de werken te ontdekken en ermee in dialoog te gaan, waardoor de tentoonstelling ook een ruimte voor experiment en activering wordt. De faire si peu de bruit is opgevat in dialoog met Ghost Song, een tentoonstelling bij L’Enfant Sauvage, samengesteld door Pauline Caplet, Marie Sordat en Marie Papazoglou.

EN De faire si peu de bruit brings together four artists around the figure of the ghost. Rather than offering a single, unequivocal interpretation, their distinct approaches reveal different ways of invoking what persists, disappears, returns or eludes our gaze. In Stéphanie Roland’s work, the image seeks to approach invisible realities, phenomena and temporalities that exceed the limits of our perception. Margot Jourquin, in turn, directly confronts the presence of the dead and the rituals that surround them. Lucie Pastureau explores another threshold: the passage from one state to another. Her work transforms the photographic print into a sensitive space where what emerges seems, at the same time, to elude us. Le Petit Bureau des Archives (Pauline Caplet) works with vernacular, anonymous and family photographs. These found images are brought back into circulation, giving rise to new narratives. Through a variety of forms — photographic prints, books, archives and installations — these four artistic propositions converge around what haunts the image: a presence, an absence, a memory that remains without ever fully allowing itself to be grasped. The exhibition will be extended through interventions by students from ESA Saint-Luc Brussels. Invited to engage with the artworks, they will also transform the exhibition into a space for experimentation and activation. De faire si peu de bruit is conceived in dialogue with Ghost Song, an exhibition at L’Enfant Sauvage curated by Pauline Caplet, Marie Sordat and Marie Papazoglou.

Image : ©Margot Jourquin, Lucie Pastureau & Le petit bureau des archives (Pauline Caplet)

OPENING HOURS
Mon 9am-6pm
Tue 9am-6pm
Wed 9am-6pm
Thu 9am-6pm
Fri 9am-6pm
Sat closed
Sun closed

Except Saturday & Sunday 23 & 24 Jan, 20 & 21 Feb : 2pm-6pm
_
ADMISSION PRICE
Free admission