Galerie Émilie Dujat
Rue Saint-Georges 5
1050 Bruxelles
https://galerieemiliedujat.com/
Inside the Chelsea Hotel—and beyond - Linda Troeller
20 januari - 20 februari 2027
FR Premier Solo show en Europe de la photographe Linda Troeller (1956, USA).
Une traversée intime, une vie de photographie à la croisée de l’autoportrait, du portrait et du récit. De 1994 à 2013, Linda Troeller vit au Chelsea Hotel, où elle côtoie et photographie des personnalités telles qu’Alexander McQueen, Ethan Hawke et Martine Barrat, ainsi que les visiteur·euses et les employé·es de l’hôtel. L’exposition se construit autour de son regard, de son histoire et des liens tissés à travers l’objectif de son Leica.
Six décennies d’autoportraits sans détour, dans lesquels elle fait de son propre corps un territoire d’expérimentation et interroge le/la spectateur·ice sur les figures de la jeune femme, de la femme érotique, de l’épouse, de l’artiste, de la femme mûre et de la femme âgée qu’elle est aujourd’hui.
Son regard complice et profondément incarné révèle une communauté faite de rencontres, d’amitiés et de trajectoires singulières.
Refusant la position distante du photographe qui observe, Linda Troeller entre dans l’image, se met en scène et s’expose.
NL Eerste solotentoonstelling in Europa van fotografe Linda Troeller (1956, VS). Een intieme reis, een leven gewijd aan de fotografie op het snijvlak van zelfportret, portret en verhaal.
Van 1994 tot 2013 woonde Linda Troeller in het Chelsea Hotel, waar ze in contact kwam met en foto’s maakte van beroemdheden als Alexander McQueen, Ethan Hawke en Martine Barrat, maar ook van de bezoekers en het personeel van het hotel. De tentoonstelling is opgebouwd rond haar blik, haar verhaal en de banden die ze via de lens van haar Leica heeft gesmeed.
Zes decennia aan onverbloemde zelfportretten, waarin ze haar eigen lichaam tot een experimenteerterrein maakt en de toeschouwer aan het denken zet over de rollen van de jonge vrouw, de erotische vrouw, de echtgenote, de kunstenares, de rijpe vrouw en de bejaarde vrouw die ze vandaag de dag is.
Haar medeplichtige en diep belichaamde blik onthult een gemeenschap die bestaat uit ontmoetingen, vriendschappen en unieke levenslopen.
Linda Troeller weigert de afstandelijke houding van de observerende fotograaf en stapt het beeld binnen, ensceneert zichzelf en stelt zich bloot.
EN The first solo exhibition in Europe by photographer Linda Troeller (1956, USA). An intimate journey through a life’s work in photography, at the crossroads of self-portraiture, portraiture and storytelling.
From 1994 to 2013, Linda Troeller lived at the Chelsea Hotel, where she rubbed shoulders with and photographed figures such as Alexander McQueen, Ethan Hawke and Martine Barrat, as well as the hotel’s guests and staff. The exhibition is structured around her perspective, her story and the connections forged through the lens of her Leica.
Six decades of unflinching self-portraits, in which she turns her own body into a canvas for experimentation and invites the viewer to reflect on the figures of the young woman, the erotic woman, the wife, the artist, the mature woman and the elderly woman that she is today.
Her intimate and deeply embodied perspective reveals a community shaped by encounters, friendships and unique life journeys.
Rejecting the detached stance of the observing photographer, Linda Troeller steps into the frame, stages herself and lays herself bare.
Images : © Linda Troeller
OPENING HOURS
Mon closed
Tue closed
Wed closed
Thu 12:00 pm - 6:00 pm
Fri 12:00 pm - 6:00 pm
Sat 12:00 pm - 6:00 pm
Sun closed
_
ADMISSION PRICE
xxxx