Berlin Brussels Art Project
Rivoli Building #43
Chaussée de Waterloo 690
1180 Bruxelles
https://bbap.art/
Forgotten Future - Holger Herschel (DE, 1959)
17 January - 28 February 2026
FR Holger Herschel a commencé à photographier au moment de la Wende – le « point tournant » de 1989 - en République Démocratique Allemande (RDA). Ses séries documentaires des années 1990 témoignent des bouleversements du travail et de la vie en Allemagne de l’Est après la chute du mur. Pour l’exposition, deux ensembles emblématiques sont présentés : Schwarze Pumpe (1991), réalisé sur le plus grand complexe énergétique de la RDA, et Altes Eisen (1990–1993), consacré aux fonderies de Leipzig et Chemnitz. Entre paysages industriels noyés dans le brouillard, ateliers désertés et travailleurs saisis dans leur quotidien, Herschel capte l’atmosphère d’une époque charnière, entre vestiges d’un système socialiste et arrivée brutale de l’économie de marché.
Ces photographies fonctionnent aujourd’hui comme des capsules temporelles. Elles rappellent que toute transition majeure - hier la réunification, aujourd’hui la révolution numérique et l’essor de l’IA - s’accompagne d’incertitudes, de pertes et d’adaptations forcées. Les images de Herschel mettent en lumière cette tension permanente entre disparition et renouveau, et soulignent la capacité mais aussi la nécessité des individus à prendre part à la transformation de leur monde.
NL Holger Herschel begon te fotograferen tijdens de Wende — het keerpunt van 1989 — in de Duitse Democratische Republiek (DDR). Zijn documentaire reeksen uit de jaren 1990 getuigen van de ingrijpende veranderingen in werk en dagelijks leven in Oost-Duitsland na de val van de Muur. Voor de tentoonstelling worden twee emblematische reeksen getoond: Schwarze Pumpe (1991), gemaakt op het grootste energiecomplex van de DDR, en Altes Eisen (1990–1993), gewijd aan de gieterijen van Leipzig en Chemnitz. Tussen in mist gehulde industriële landschappen, verlaten werkplaatsen en arbeiders in hun dagelijkse routine vangt Herschel de sfeer van een kantelende tijd — tussen de overblijfselen van een socialistisch systeem en de plotselinge komst van de markteconomie.
Deze foto’s functioneren vandaag als tijdscapsules. Ze herinneren ons eraan dat elke grote overgang — gisteren de hereniging, vandaag de digitale revolutie en de opkomst van AI — gepaard gaat met onzekerheid, verlies en gedwongen aanpassing. De beelden van Herschel brengen de voortdurende spanning tussen verdwijnen en vernieuwing aan het licht, en benadrukken zowel het vermogen als de noodzaak van individuen om deel te nemen aan de transformatie van hun wereld.
EN Holger Herschel began photographing during the Wende — the turning point of 1989 — in the German Democratic Republic (GDR). His documentary series from the 1990s bear witness to the upheavals in work and everyday life in East Germany after the fall of the Wall. For the exhibition, two emblematic series are presented: Schwarze Pumpe (1991), shot at the largest energy complex of the GDR, and Altes Eisen (1990–1993), devoted to the foundries of Leipzig and Chemnitz. Between fog-drenched industrial landscapes, deserted workshops, and workers captured in their daily routines, Herschel conveys the atmosphere of a pivotal era — between the remnants of a socialist system and the abrupt arrival of the market economy.
These photographs now function as time capsules. They remind us that every major transition — yesterday the reunification, today the digital revolution and the rise of AI — comes with uncertainty, loss, and forced adaptation. Herschel’s images illuminate the ongoing tension between disappearance and renewal, emphasizing both the ability and the necessity for individuals to take part in the transformation of their world.
Images : © Huppertz & Bonesire Art Projects
OPENING HOURS
Mon closed
Tue closed
Wed closed
Thu 2-6pm
Fri 2–6pm
Sat 2–6pm
Sun closed
Special Opening on Sunday 8/2 : 2-6pm
_
ADMISSION PRICE
Free admission