Pinguin Space
Rue d'Alost 7
1000 Bruxelles
https://pinguinspace.10web.me/
Mr. Man, CHIVALRY IS DEAD! - Lotte Toko Lelo Maes & Willem Vermoere
22 January - 22 February 2026
FR Le duo-show « Mr Man, CHIVALRY IS DEAD! » réunit les œuvres Who am I without you, Mr Man de Lotte Toko Lelo Maes et la série CHIVALRY IS DEAD! de Willem Vermoere.
L’artiste Maes réalise son travail à travers une approche documentaire et performative. Elle utilise son corps comme outil et comme lieu d’investigation. L’avatar Lotte Toko Lelo Maes confronte et communique. Il explore ce que signifie être vu, cadré, désiré — et comment reprendre possession de ce regard. L’avatar LTLMA rencontre, devant la caméra, des hommes dans des environnements dominés par les hommes — chantiers, terrains de golf, clubs étudiants — afin d’étudier quelles tensions surgissent dans ces espaces. Comment le regard masculin induit-il un jeu de pouvoir et de vulnérabilité ? Que signifie être une femme regardée ? Comment les fantasmes masculins se projettent-ils sur la toile neutre de mon corps ? Cette dynamique minimale de pouvoir permet d’observer leur comportement et de réfléchir sur la présence, la dominance, la performance et la projection.
L’œuvre CHIVALRY IS DEAD! résulte de séances performatives en studio. Willem Vermoere y mêle théâtralité, observation et bénéfices de l’échec dans une tentative de langage métaphorique, principalement par le biais de la photographie.La chevalerie et le féminisme semblent s’exclure mutuellement. Ainsi, la chevalerie serait dépassée, morte avec l’essor de l’autonomisation des femmes, réduite à un signe de patriarcat. Pourtant, en tant que dernier homme debout, Willem Vermoere s’inspire des chevaliers et lutte pour performer et imaginer des illusions de masculinité, à la fois vulnérable et défiant.
NL De duo-tentoonstelling Mr Man, CHIVALRY IS DEAD! brengt Who am I without you, Mr Man van Lotte Toko Lelo Maes samen met de serie CHIVALRY IS DEAD! van Willem Vermoere.
Het werk van Maes volgt een documentaire en performatieve benadering. Ze gebruikt haar lichaam als instrument en onderzoeksplaats. Het avatar Lotte Toko Lelo Maes confronteert en communiceert, en onderzoekt wat het betekent om gezien, gekaderd, begeerd te worden — en hoe men dit blikveld weer kan terugnemen. Het avatar LTLMA ontmoet mannen voor de camera in mannelijke-dominante omgevingen — bouwplaatsen, golfbanen, studentenclubs — om de spanningen in deze ruimtes te bestuderen. Hoe creëert de mannelijke blik een dynamiek van macht en kwetsbaarheid? Wat betekent het om een vrouw te zijn die bekeken wordt? Hoe projecteren mannelijke fantasieën zich op het neutrale canvas van haar lichaam? Deze minimale machtsdynamiek maakt het mogelijk om gedrag te observeren en na te denken over aanwezigheid, dominantie, performance en projectie.
CHIVALRY IS DEAD! is ontstaan uit performatieve studiosessies. Vermoere combineert theatraliteit, observatie en de vruchtbare mogelijkheden van falen om een metaforische taal te creëren, voornamelijk via fotografie. Ridders en feminisme lijken elkaar uit te sluiten. Ridderschap wordt dus gepresenteerd als achterhaald, dood met de opkomst van vrouwenemancipatie, en gereduceerd tot een symbool van patriarchaat. Toch, als de “laatste man staande”, put Willem Vermoere inspiratie uit ridders en worstelt hij om illusies van mannelijkheid te performen en te verbeelden, zowel kwetsbaar als uitdagend.
EN The duo exhibition Mr Man, CHIVALRY IS DEAD! brings together Lotte Toko Lelo Maes’s Who am I without you, Mr Man and Willem Vermoere’s series CHIVALRY IS DEAD!.
Maes’s work adopts a documentary and performative approach. She uses her body as both tool and site of investigation. The avatar Lotte Toko Lelo Maes confronts and communicates, exploring what it means to be seen, framed, desired — and how to reclaim that gaze. The avatar LTLMA engages with men on camera in male-dominated environments — construction sites, golf courses, student clubs — to study the tensions that arise in these spaces. How does the male gaze produce dynamics of power and vulnerability? What does it mean to be a woman being looked at? How do male fantasies project onto the neutral canvas of her body? This minimal power dynamic allows for observation of behavior and reflection on presence, dominance, performance, and projection.
CHIVALRY IS DEAD! stems from performative studio sessions. Vermoere combines theatricality, observation, and the productive potential of failure to create a metaphorical language, primarily through photography. Chivalry and feminism appear mutually exclusive. Chivalry is thus portrayed as outdated, dead with the rise of women’s empowerment, reduced to a symbol of patriarchy. Yet, as the “last man standing,” Willem Vermoere draws inspiration from knights and struggles to perform and imagine illusions of masculinity that are simultaneously vulnerable and defiant.
Image : ©Lotte Toko Lelo Maes & Willem Vermoere
OPENING HOURS
Mon closed
Tue closed
Wed closed
Thu closed
Fri 1.30pm-6pm
Sat 1.30pm-6pm
Sun 1.30pm-6pm
_
ADMISSION PRICE
Free admission